• Complex
  • Title
  • Keyword
  • Abstract
  • Scholars
  • Journal
  • ISSN
  • Conference
搜索

Author:

鲁松 (鲁松.) | 宋柔 (宋柔.)

Indexed by:

CQVIP PKU CSCD

Abstract:

汉英机器翻译的复句处理不仅要依托于单句的处理,而且还要超越单句的辖域,深入考察复句 内分句之间的内在联系.其中,在汉语描述型复句中存在着大量的无特定语言标记的非并列关 系复句,为了辨别其中的内在联系,实现英语译文的正确生成,针对不同情况,给出了完整的关 系判定规则,并提出采用中心分句动态判定方法来解决部分复句处理规则局部性的问题,最后 通过实验系统得以验证.

Keyword:

复句内在联系 判定 汉英机器翻译 中心分句动态判定 描述型复句

Author Community:

  • [ 1 ] [鲁松]中国科学院计算技术研究所
  • [ 2 ] [宋柔]北京工业大学

Reprint Author's Address:

Email:

Show more details

Related Keywords:

Related Article:

Source :

软件学报

ISSN: 1000-9825

Year: 2001

Issue: 1

Volume: 12

Page: 83-93

Cited Count:

WoS CC Cited Count: 0

SCOPUS Cited Count:

ESI Highly Cited Papers on the List: 0 Unfold All

WanFang Cited Count: 21

Chinese Cited Count:

30 Days PV: 2

Affiliated Colleges:

Online/Total:609/5306831
Address:BJUT Library(100 Pingleyuan,Chaoyang District,Beijing 100124, China Post Code:100124) Contact Us:010-67392185
Copyright:BJUT Library Technical Support:Beijing Aegean Software Co., Ltd.