为进一步提高剩余污泥厌氧发酵产短链脂肪酸（　SCFAs）的效率，将pH＝10下长期（90　d）厌氧发酵的种泥接入至新鲜剩余污泥考察其对新鲜剩余污泥厌氧发酵产酸的影响．实验在2种pH条件下进行：不控制pH　（pH＝7．4±0．2），一组反应器中投加新鲜剩余污泥，并接种厌氧发酵种泥，另一组反应器只投加新鲜剩余污泥；控制pH为碱性（pH＝10±0．2），一组反应器中投加新鲜剩余污泥，并接种厌氧发酵种泥，另一组反应器只投加新鲜剩余污泥．结果表明：相同pH条件下，接种厌氧发酵种泥反应器中的最大产酸量较不接种分别提高4．9（pH＝7．4±0．2）和16．4　mg　／g　VSS（以COD计）（pH＝10±0．2）；同时接种发酵污泥、剩余污泥在pH＝10±0．2下的最大产酸量较pH＝7．4±0．2下的最大产酸量高146．2　mg／g　VSS；碱性条件、不接种发酵种泥的产酸量较不控制pH、接种发酵种泥的高129．8　mg／g　VSS．投加发酵种泥可提高新鲜剩余污泥厌氧发酵过程中SCFAs的产生效率；碱性条件与厌氧发酵种泥对新鲜剩余污泥发酵产酸具有协同促进作用；与接种发酵种泥相比，碱性条件对新鲜剩余污泥厌氧发酵产酸促进能力高．