• Complex
  • Title
  • Keyword
  • Abstract
  • Scholars
  • Journal
  • ISSN
  • Conference
搜索

Author:

赵安 (赵安.) | 刘宇慧 (刘宇慧.)

Abstract:

本文通过对不同版本的诗经英译作品的比较,结合部分语用学的理论,浅析语用学理论在翻译中的体现,主要是探讨从不同话语意图处理隐含、明示二者关系,关联理论中的示意和推理,以及文化规约性对翻译的重要性,从而发现语用学理论应用于中文诗歌英译中的方法和技巧,为中文诗歌英译保留真意、传递文化打开新视角。

Keyword:

语用学 诗经 翻译

Author Community:

  • [ 1 ] 北京工业大学

Reprint Author's Address:

Email:

Show more details

Related Keywords:

Source :

大学英语(学术版)

Year: 2014

Issue: 02

Volume: 11

Page: 281-285

Cited Count:

WoS CC Cited Count: 0

SCOPUS Cited Count:

ESI Highly Cited Papers on the List: 0 Unfold All

WanFang Cited Count:

Chinese Cited Count:

30 Days PV: 3

Affiliated Colleges:

Online/Total:758/5471591
Address:BJUT Library(100 Pingleyuan,Chaoyang District,Beijing 100124, China Post Code:100124) Contact Us:010-67392185
Copyright:BJUT Library Technical Support:Beijing Aegean Software Co., Ltd.